About

ABOUT

.

«TWOS» means "the creation of the two" creation begins from the union of two elements, and develops and completes in it, as its confirmation. The two elements are the Man and the Woman, the Earth and Heaven, Paros and Athens, Architecture and Decoration. TWOS is formed along two pillars - orientations: the architectural design and its realization on the one hand, and the architectural furniture trade on the other. Having studied interior architecture in Florence, Tina Vasilikou is professionally active in Greece as well as abroad. Many of her implemented projects are situated in Athens,Thessaloniki, and Cyclades. She speaks english and italian. Kolsouzoglou Anthony is architectural engineer, holds a MSc and also resides in Paros. He speaks english and german.
.
«TWOS» bildet sich entlang zweier Pfeiler - Orientierungen: der architektonischen Gestaltung und ihrer Realisierung einerseits und dem architektonischen Möbelhandel andererseits. Tina Vasilikou studierte Innenarchitektur in Florenz und ist sowohl in Griechenland als auch im Ausland professionell tätig. Viele ihrer realisierten Projekte befinden sich in Athen, Thessaloniki und Kykladen. Sie spricht Englisch und Italienisch. Kolsouzoglou Anthony ist Bauingenieur, Inhaber eines MSc und wohnt in Paros. Er spricht Englisch und Deutsch.
.
«TWOS» σημαίνει «η δημιουργία των δύο»∙ η δημιουργία που ξεκινά από την ένωση δύο στοιχείων και εξελίσσεται και περατώνεται μέσα σε αυτή, ως επιβεβαίωσή της. Τα δύο στοιχεία είναι ο Άνδρας και η Γυναίκα, η Γή και ο Ουρανός, η Πάρος και η Αθήνα, η Αρχιτεκτονική και η Διακόσμηση. Το «TWOS» διαμορφώνεται σε δύο πυλώνες – κατευθύνσεις: την αρχιτεκτονική μελέτη και την πραγμάτωσή της αφενός, και το εμπόριο αρχιτεκτονικού επίπλου και αντικειμένου αφετέρου.

.

twos

ARCHITECTURE.SPACES

.

Αρχιτεκτονικό γραφείο: μελέτη εφαρμογής, επίβλεψη, κατασκευή
Architectural office: detailed study, supervision, construction
Architekturbüro: detaillierte Studie, Aufsicht, Bau
Bureau d'architecture: étude détaillée, supervision, construction

ARCHITECTURE.ITEMS

.

Εμπόριο αρχιτεκτονικού επίπλου, ειδών, custom - made
Trade of architectural furniture, articles, custom - made
Handel mit architektonischen Möbeln, Artikeln, Sonderanfertigungen
Commerce de meubles architecturaux, articles sur mesure

Comments are closed